Překlad "толкова заслепен" v Čeština

Překlady:

tak zaslepen

Jak používat "толкова заслепен" ve větách:

Как може да съм толкова заслепен!
Jak jsem mohl být tak slepý?
Не, Данглард. Ако не беше толкова заслепен от страст, щеше да видиш, че аз съм рогоносецът.
Ne, Danglarde, kdybste nebyl tak zaslepený vášní,...tak byste viděl, že já jsem tu paroháč.
Беше толкова заслепен от търсенето на начин да пътуваш във времето, че не можа да видиш истината, която беше пред очите ти!
Byl jsi tak zaslepený svým pátráním po cestování v čase... že jsi neviděl pravdu... co jsi měl přímo před očima!
Бях толкова заслепен от жаждата за власт, както и от принцеса Ариана, че не видях измамата на Панис.
Byl jsem natolik zaslepený touhou po moci, stejně jako po princezně Arianě, že jsem si nevšiml jak mě Panis klame.
Но си толкова заслепен от яда си, че искаш да го видиш наказан за нещо, което не е извършил.
Ale to tě vážně tvůj vztek tak zaslepil, že ho chceš potrestat za něco, co neudělal?
Мисля, че идеализмът ти е причината да е толкова заслепен и да допуска грешки.
Díky tvému idealismu je tebou můj syn se všemi těmi svými chybami tak unešen.
Как си позволил да бъдеш толкова заслепен от егото си, че да мислиш, че си крачка напред, докато си бил две крачки назад.
Jak jste se nechal tak zaslepit svým egem a přesvědčil se, že jste o krok napřed, když jste byl vždy dva kroky pozadu.
Бях толкова заслепен от любовта ми към Катрина Създадох собствeното си отмъщение.
Byl jsem tak zaslepen svou láskou ke Katrině, že jsem si stvořil vlastní Nemesis.
Бях толкова заслепен от любовта си, че създадох своя върховен враг.
Ne? Byl jsem tak zaslepen svou láskou ke Katrině, že jsem si stvořil vlastní Nemesis.
Толкова заслепен от собствената си гордост... че доведе тези хора в къщата ми, за да ме убият.
Tak zaslepený svou zraněnou pýchou, že jste přivedl tyhle lidi do mého domu, aby mě zabili.
Той е толкова заслепен, че тогава е неспособен да разбере и разбере законите, които управляват и контролират живота, които преминават отвъд смъртта, и които се свързват и свързват всички неща в хармонично цяло за доброто на всички.
Je tak zaslepený, že nedokáže pochopit a pochopit zákony, kterými se řídí a ovládají život, které prochází za smrtí a které spojují a spojují všechny věci do harmonického celku pro dobro všech.
Как станах толкова заслепен и циничен?
Jak jsem se stal tak slepým a tak bezohledným?
1.2269651889801s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?